DC New Documentary About Superman’s Valerie Perrine Features Kind Words From the Late Richard Donner