'Inhumans' Pays Tribute To Fan-Favorite Costume