Ariana Grande and John Legend Will Perform Beauty and the Beast Title Track