'The Walking Dead', 'Buffy', & More Join Funko's NYCC TV Exclusives