Movies Upgrade's Logan Marshall-Green On His New Film Adopt A Highway, His Action Aspirations, And More