'Supergirl' Season Premiere Synopsis Revealed