Jason Mantzoukas Fans Are Loving the New 'John Wick 3' Poster