K-2SO Gets Spotlighted in New Rogue One: A Star Wars Story Featurette