Tom Payne Talks The Walking Dead Midseason Finale, Jesus vs. Negan, And More