Musical composer Sam Haft and the team ensured the music written for Abel was a respectful, full-throated homage to the singer’s decades-long career.