Whether you’re catching up on a continuing classic or diving into an exciting new world, there is something for every taste in the anime community this Fall.