One MCU Star Was Meant To Cameo In Agents of SHIELD