Gorilla Grodd Will Appear in Legends of Tomorrow Season 3