Megan Nicole Teams With 'DC Super Hero Girls' For New "Get Your Cape On" Video