'Supergirl' Producer Promises Maggie Won't Die In Season 3