'Legends of Tomorrow' Goes 'Groundhog Day' in "Here I Go Again" Photos