Darth Vader's Big Rogue One: A Star Wars Story Moment Was a Late Addition