'Gotham' EP Reveals How Bruce Will Connect to Batman This Season