Teri Hatcher's Supergirl Character Is Like Nothing She's Ever Played