Taron Egerton Addresses 'Kingsman: The Golden Circle's Controversial Sex Scene