'Riverdale': "The Man in Black" Photos Could Tease New Allies