My Hero Academia's Latest Controversy Inspires Outpouring of Fan Love