The Mortuary Collection Star Clancy Brown Talks the Terrifying New Anthology