New Netflix Documentary Is the #2 Movie, but Many Viewers Think It's Exploitative