Westworld Season 3 Finale Has Fans Freaking Out Over Major Twists and Deaths