DC's Legends of Tomorrow Easter Eggs and Other Things You Might Have Missed In "The Chicago Way"