The Orville crew deals with the interpersonal aftermath of the battle against the Kaylon.
The Orville explores a mysterious region of space.
The crew discovers signs of modern civilization on a planet that is thought to be uninhabited, heading off to investigate.
The Orville crew leads a Union delegation to sign a peace treaty with the Krill.
Tensions between Kelly and the Moclans result when she helps Topa prepare for the Union Point entrance exam.
The crew must rescue Gordon from a distant yet familiar world.
The Orville discovers a Kaylon with a very special ability.
The Orville crew visits Heveena's sanctuary world and embarks on a journey that may leave the entire Union more vulnerable.
The creation of a powerful new weapon puts the Orville crew — and the entire Union — in a political and ethical quandary.
A celebration is underway aboard the ship on the season three finale of "The Orville: New Horizons".