Melissa Benoist Speaks Kryptonian on The Latest 'Supergirl'