The Walking Dead's PollyAnna McIntosh Was Mad At Jadis' Twist, Too