TV Shows SDCC 2024: What We Do in the Shadows: Matt Berry Teases Return of Jackie Daytona in Final Season