Agents of SHIELD Fans Say Goodbye to Beloved Character After Heroic Death