Netflix's 'Bird Box' Draws Criticism Over Portrayal of Mental Illness