'Marvel's Inhumans' Showrunner Reveals New Details and MCU Connections