'Gotham' Series Finale Photos Reveal First Look at Penguin and Riddler