'Gotham': Gordon Lights the Signal, Jeremiah Gets a Makeover in Season Finale Photos