'Spider-Man: Homecoming' Passes 'Batman V Superman' At Domestic Box Office