Hawkeye Fans Are Loving Kate Bishop's Comic-Accurate Look