Telltale's Batman Contains Real Image of Assassinated Diplomat, Players Demanding Answers