David Dastmalchian on Creating His First Comic, Living a "Nerd's Dream," and More