'Back to the Future's Tom Wilson Joins 'Legends of Tomorrow' in New Photos