James McAvoy's Split Character Was in Original Unbreakable Script