'Game of Thrones' Star Rose Leslie Has Steamy Lesbian Sex Scene In New Series