Prop Culture's Dan Lanigan Talks Highlighting the Unsung Heroes of Moviemaking in the New Disney+ Series