'Titans': Hawk & Dove Join the Team in First Episode 2 Photos