Confirmed: Metallo to Battle Superman on Supergirl