Fan-Favorite Character Returns On Fear The Walking Dead