Peacemaker's Jennifer Holland Breaks Down That Epic Finale and Harcourt's Future