Original Colossus Actor Returning For 'X-Men: Dark Phoenix'