'Night School' Beats 'Smallfoot' in Opening Weekend at the Box Office