One of Anime's Next BL Series Has Fans Dying Over Its Wild Title